발음 상으로는 /저까락/, /수까락/이니까 받침의 발음은 다르지 않은데 말이죠.
밥을 먹을 때 사용하는 도구를 합쳐 흔히 수저라고 합니다. 또 숟가락을 수저라고 하는 사람도 꽤 있는 듯 합니다. 엄격하게 따져본다면 수저는 숟가락과 젓가락을 함께 지칭하는 말입니다.
젓가락과 숟가락의 받침이 다른 이유는 가락에 결합된 앞 말의 원래 받침이 다르기 때문입니다.
젓가락은 '저'와 '가락'이 결합했는데, 그 가운데에 사이시옷이 들어간 것이고,
숟가락은 '술'과 '가락'이 결합했는데, 발음이 /수까락/으로 나기 때문에 ㄷ받침으로 쓰는 것입니다. 만약 /술가락/이라고 발음되었다면 '술가락'으로 적었을 것입니다.
'술'이라는 말은 "밥 한 술 떠라"와 같은 문장에서와 같이 분량을 세는 단위로 사용되고 있습니다.
'술가락'이라는 말은 강원도 지방에서 방언으로 사용되고 있다고 하는데, 강원도 방언으로는 /수까락/이라는 발음이 아닌 /술가락/이라는 발음을 사용하는 것이 아닌가하는 추측을 할 수 있습니다.
숟가락과 비슷한 유형으로 끝소리가 'ㄹ'인 말과 딴 말이 어울릴 적에 'ㄹ'소리가 'ㄷ'소리로 나기 때문에 'ㄷ'으로 표기하는 낱말로는 '반짇고리(바느질 + 고리)', '사흗날(사흘 + 날)', '이튿날(이틀 + 날)' 등이 있습니다.
'국어를 알고 싶다' 카테고리의 다른 글
| 겹받침 뒤의 '-다랗다'는 '굵다랗다' 하나만 알아두면 됩니다 (0) | 2009/04/09 |
|---|---|
| '굵다'는 '굵다랗다'인데 '넓다'는 왜 '널따랗다'일까? (0) | 2009/04/08 |
| 젓가락은 ㅅ받침인데, 숟가락은 왜 ㄷ받침일까? (0) | 2009/04/08 |
| 햇살 / 햅쌀 (2) | 2009/04/07 |
| 가리키다 / 가르치다 (0) | 2009/04/07 |
| 겹받침의 발음에 대하여 (0) | 2009/04/07 |
| <블로그 공지입니다.>
이 블로그는 웹사이트 방문자에게 광고를 제공하기 위해 외부 애드서버 제휴업체를 활용합니다. 외부 애드서버 제휴업체는 이름, 주소, 이메일, 전화번호 등의 개인 정보를 제외한 사용자의 웹사이트 방문기록을 사용하여 사용자의 관심 분야에 적합한 광고를 제공합니다. 정보 수집에 대한 자세한 내용과 외부 애드서버 제휴업체가 사용자 정보를 활용하지 않도록 설정하는 방법에 대해 확인하려면 여기를 클릭하십시오. |
TAG
댓글을 달아 주세요